Etudes de cas
Etudes de cas de bilinguisme et de plurilinguismes(présentations multilingues).
Etude du contexte historique
sur les côtes du Gabon lors de l'arrivée des premiers
Européens et analyse des mécanismes d'intégration
linguistique de mots européens en omyènè, la
langue d'une des populations concernées.
Présentation du "Parlanjhe" de Poitou-Charentes et Vendée, des écrivains le pratiquant et annonces de conférences.
Le bichelamar (ou Bislama) est une version vanuatuane du Pidgin de Papouasie Nouvelle-Guinée.